تقارير وقضايا

صناعة السينما العالميّة في الحجر الصِّحيّ
‬أمجد‭ ‬جمال08 أبريل 2020

‮«‬السينما‭ ‬مُغلقة‭ ‬حتى‭ ‬يتوقَّف‭ ‬الواقع‭ ‬عن‭ ‬أن‭ ‬يبدو‭ ‬كالأفلام‭.‬‮ ‬حافظوا‭ ‬على‭ ‬سلامتكم‭ ‬وكونوا‭ ‬بخير‮»‬‭.‬‮ ‬بهذه‭ ‬اللافتة‭ ‬استقبلت‭ ‬إحدى‭ ‬دور‭ ‬السينما‭ ‬في‭ ‬ولاية‭ ‬فلوريدا‭ ‬جائحة‭ ‬كورونا،‭ ‬وقد‭ ‬وضعت‭ ‬يدها‭ ‬على‭ ‬مصدر‭...

اقرا المزيد
الإرث الأدبيّ للروائي فرانز كافكا في المحاكم
محمد‭ ‬مستعد08 أبريل 2020

صدرت‭ ‬مؤخَّراً‭ ‬الترجمة‭ ‬الفرنسيّة‭ ‬لكتاب‭ ‬‮«‬المحاكمة‭ ‬الأخيرة‭ ‬لكافكا،‭ ‬الصهيونية‭ ‬وإرث‭ ‬الشتات‮»‬‭ ‬من‭ ‬تأليف‭ ‬بنيامين‭ ‬بالينت‭*‬‭ ‬وترجمة‭ ‬فيليب‭ ‬بينيار‭ (‬دار‭ ‬النشر‭ ‬لاديكوفيرت‭). ‬ويتناول‭ ‬الصراع‭ ‬الطويل‭ ‬الذي‭ ‬دار‭ ‬بين‭...

اقرا المزيد
جان كالبيتسر: العالم غير آمِن وعلينا التكيُّف
ترجمة: شيرين ماهر07 أبريل 2020

كان لعام 2020 استهلالٌ غير مُبشِّر: ففي يناير/ كانون الثاني، دمَّرت الحرائق المروِّعة غابات أستراليا، والتهمت النيران آلاف الحيوانات البريّة، لتصبح أزمة «التغييرات المناخية» معضلةً أكثر واقعية من أي وقتٍ مضى، بينما تواصل مئات الآلاف زحفها هرباً من الحروب والصِّراعات، ليأتي فيروس «كورونا»...

اقرا المزيد
هل أصبحنا عرضة للأوبئة مرّة أخرى؟
ترجمة: مروى بن مسعود06 أبريل 2020

إن الوباء موضوع الساعة قد شغل الناس وقلب عاداتنا وأنماط حياتنا ويقيننا بشكلٍ غير مسبوق. أعاد ترتيب أولوياتنا وعطَّل حركتنا لبعض الوقت. وأصبحنا نشعر، بدرجاتٍ متفاوتة، بعجزنا عن مواجهته. والعجيب في الأمر أننا لم نعد نعرف دائماً ممَّنْ نخاف، أو حتى ما إذا كان يجب أن نخاف، خاصّة وأن الفيروس...

اقرا المزيد
محمَّد سبيلا: الثّقافة صمّام وقاية من الانجرار إلى الأحكام المتسرِّعة
حوار: عبدالسلام طويل18 يناير 2020

الدكتور محمَّد سبيلا، من المفكِّرين المغاربة المعاصرين الذين تركوا بصمة مميَّزة عميقة ونوعية في خريطة الفكر العربي المعاصر؛ فهو صاحب مقالة، وصاحب رؤية ورأي، وصاحب مبدأ، وموقف معرفي لا يلين. ارتبط مساره المعرفي العامّ، بكثافته وتنوُّعه وغناه، بسؤال الحداثة والتحديث، انطلاقاً من رؤية...

اقرا المزيد
سهير وسطاوي: تسعى مكتبة قطر الوطنية لأن تكون منارة عالمية
حوار: مجلة الدوحة16 يناير 2020

تتجاوز خبرة الدكتورة سهير وسطاوي في إدارة المكتبات وخدمات المعلومات مدّة 40 سنة، حيث تقلَّدت مناصب عدّة في أماكن مختلفة من العالم العربي، وفي الولايات المتَّحدة الأميركية، فقد كانت أوَّل أمين لمكتبة الإسكندرية، كما تولَّت منصب (عميد) المكتبات في معهد «فلوريدا» للتكنولوجيا، ثمّ (عميد) المكتبات...

اقرا المزيد
ناتالي إينيك: قيمة العمل الفَنّي تحدّدها جهات متعدّدة
محمد‭ ‬مروان18 يناير 2019

في هذا الحوار الخاص لـ(الدوحة)، تناولت إينيك مجموعة من النقاط التي تساعد على توضيح أفكارها، وفهم بعض المقاطع التي أثارت نقاشات حادة مباشرة بعد صدور كتابها «براديغم الفنّ المعاصر».  في نقطة أولى دافعت عن مشروعية استخدام البراديغم كمفهوم إبستملوجي في مجال تاريخ وسوسيولوجيا الفنّ، رغم اختلاف...

اقرا المزيد
تزفيتان تودوروف: نحن غالباً ما ننسى دروس التاريخ
ترجمة: عبدالرحيم نورالدين18 مارس 2017

يُلخِّص هذا الحوار الأخير والحصري الذي أُجري مع المُفكِّر الفرنسي تزفيتان تودوروف (1939 – 2017) قُبيل رحيله، مشاكل العالم الحالية والمتراكمة منذ عقود، فإلى آخر أيامه كان صاحب «أعداء الديموقراطيّة الحميمون» غير متفائل ولا متشائم في آنٍ؛ يُصرِّح بصوت مرتفع أن رأي الشعب، في الوقت الحاضر لم يعد...

اقرا المزيد

العدد الحالي

الأكثر قراءة

محمّد ديب.. الروائيّ الشّاعر
ترجمة: مبارك وساط 25 يونيو 2020

يُعــدّ الكاتـب الجـزائريّ محمّد ديب، من روّاد الأدب الفرنكوفوني في بلده، كما في البلدان المغاربيّة، وهو ليس مجهولاً تماماً لدى القارئ العربيّ، فقد ترجم له سامي الدّروبي ثلاثيّته الأولى (الدّار الكبيرة- النَّوْل- الحريق) قبل عقود، كما ظهرتْ، بالعربيّة، روايته «صيف إفريقي».وإنْ كان محمّد ديب الشّاعر لمْ...

اقرا المزيد

أرشيف